香氛靈感：
調香靈感源自於日本青森一間傳統溫泉旅館的寧靜片刻。被茂密樹林環繞的露天檜木湯，熱泉潺潺，空氣中充滿了清新、溫潤且富含芬多精的木材香氣。這份遠離塵囂、身心完全放鬆與愉悅的治癒感，是 ATELIER AROMA 希望透過這款香水帶給您的極致體驗。
香調層次：
前調：肉荳蔻 - 一絲溫潤而略帶辛香的氣息，如同踏入溫泉那一刻的微微暖意，瞬間喚醒感官。
中調：有機檜木精油 (30%) - 靈魂核心。高濃度添加的有機檜木精油，帶來無比純淨、清新且沉靜的木質主調。其天然的芬多精氣息，能有效淨化思緒，舒緩緊張情緒，彷彿被溫潤的檜木湯池深深擁抱。
後調：雪松、苔蘚 - 雪松沉穩幹練的木香與苔蘚濕潤的泥土氣息緩緩浮現，勾勒出被森林環繞的溫泉景象，香氣層次變得更加深邃、持久，令人回味無窮。
產品細節：
- 香水類型：Eau de Parfum 淡香精
- 留香時間：約 4-6 小時
- 核心成分：高達 30% 有機檜木精油，不僅賦予了香氣靈魂，更讓每一次噴灑都成為一場身心淨化的芳香療法
- 匠心包裝：香水瓶珍藏於精製木盒之中，極具儀式感，木盒內托可輕鬆取出，使木盒得以循環利用，成為您收納珍愛小物的環保之選，延續這份簡約與永續的美學
注意事項：
- 本品僅供外用在肌膚上，請避免接觸眼睛和黏膜
- 香水為易燃品，請勿在明火或熱源附近使用
- 為保持香氣品質，建議存放於乾爽陰涼處，避免長時間陽光直接照射
Fragrance Inspiration:
The fragrance was inspired by a tranquil moment at a traditional hot spring inn in Aomori, Japan. Surrounded by lush trees, the open-air cypress hot springs gurgle, and the air is filled with the fresh, warm, and phytoncid-rich aroma of wood. This sense of detachment, complete relaxation, and blissful healing is what ATELIER AROMA hopes to bring you through this fragrance.
Olfactory Notes:
Top Note: Nutmeg - A hint of warm, slightly spicy aroma, like the gentle warmth of stepping into a hot spring, instantly awakens the senses.
Middle Note: Organic Hinoki Essential Oil (30%) - The heart of the soul. A high concentration of organic cypress essential oil creates an incredibly pure, fresh, and calming woody heart. Its natural phytoncides effectively purify the mind and relieve tension, creating a feeling of being deeply embraced by the warmth of a cypress hot spring.
Base Notes: Cedar, Moss - The calm, dry woody aroma of cedar and the moist, earthy scent of moss slowly emerge, evoking a scene of a hot spring surrounded by a forest. The fragrance becomes deeper, more lingering, and leaves a lasting impression.
Product Details:
- Fragrance Type: Eau de Parfum
- Longevity: Approximately 4-6 hours
- Core Ingredient: Up to 30% organic hinoki essential oil, which not only imbues the fragrance with soul but also transforms each spray into a purifying aromatherapy experience
- Ingenious Packaging: The perfume bottle is housed in a beautifully crafted wooden box, creating a truly ceremonial experience. The box's inner tray is easily removable, making it recyclable and an eco-friendly choice for storing your treasured items, maintaining this simple and sustainable aesthetic.
Precautions:
- This product is for external use on skin only. Avoid contact with eyes and mucous membranes
- Perfume is flammable. Do not use near open flames or heat sources
- To maintain the aroma quality, it is recommended to store in a dry and cool place and avoid direct sunlight for a long time
